KAHLIL GIBRAN

En una de nuestras últimas clases de literatura universal leímos un poema de Kahlil Gibran, nacido el 6 de enero de 1883 y fallecido el el 10 de abril de 1931. Kahlil fue un poeta, pintor, novelista y ensayista libanés, es muy conocido como el poeta del exilio. 

En sus poemas , llenos de misticismo, se destacan influencias diferentes del cristianismo, el islam, el judaísmo y la teosofía. Sus libros más famosos son El profeta, compuesto de veintiséis ensayos poéticos y que escribió con quince años, El loco o Alas rotas. También escribió novelas de tono crítico. Su obra se ha traducido a más de 30 idiomas y ha sido llevada al teatro, al cine y a otras disciplinas, debido a su universalidad. Vivió entre Oriente Próximo y los Estados Unidos donde falleció  en Nueva York con cuarenta y ocho años. En esta selección de poemas y cuentos la recordamos. 

A continuación os dejo el fragmento que leímos en clase 

Tus descendientes no son tus descendientes
son hijos e hijas de la vida
deseosa de si misma.
No vienen de ti, sino a través de ti
y aunque estén contigo
no te pertenecen.
Puedes darles tu amor,
pero no tus pensamientos, pues,
tienen sus propios pensamientos.
Puedes abrigar sus cuerpos,
pero no sus almas, porque ellas,
viven en la casa del mañana,
que no puedes visitar
ni siquiera en sueños.
Puedes esforzarte en ser como ellos,
pero no procures hacerlos semejantes a ti
porque la vida no retrocede,
ni se detiene en el ayer.
Tú eres el arco del cual
como flechas vivas son lanzados.
Deja que la inclinación
en tu mano de arquero
sea para la felicidad.